ep group

Hello, I'm Paula. Nice to have you here and great that you'd like to apply. You can apply directly with me in the chat or fill out the form.

ep group
ep group

Technischer Redakteur (m/w/d)

Bremen
Norddeutschland
or
Job description

Ihre Aufgaben

  • Analyse von Anforderungen und Planung der Dokumentation vom Entwurf bis zur Auslieferung
  • Erstellung technischer Kundendokumentationen (Bedienungs- und Instandhaltungshandbücher, Online-Hilfen, Schulungsunterlagen)
  • Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen sowie Erstellung von Ersatzteillisten und Wartungsplänen
  • Aufbereitung technischer Inhalte in verständlicher Form, inkl. Prüfung deutsch- und englischsprachiger Unterlagen
  • Erstellung von Grafiken, Fotos und Visualisierungen sowie Ausgabe in digitalen und Printmedien

Ihr Profil

  • Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation
  • erste Berufserfahrung, idealerweise im Bereich wehrtechnischer Produkte
  • Kenntnisse in technischer Dokumentation, Normen (TDV, H011, M011, DIN EN82079) und ILS
  • sehr gute MS Office- und SAP-Kenntnisse
  • Erfahrung mit elektronischer Dokumentation, Bildbearbeitung und CAD sowie Datenbanken
  • Teamfähigkeit, Organisationstalent, Reisebereitschaft und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse